Language investigation methods